translation

[inez]

What is the cajun/french for "welcome home"?

tia

[catherine COMEYNE]

Post by inez
What is the cajun/french for "welcome home"?
tia
the translation is : "Bienvenue chez toi" (if is sby you know very well) or
"Bienvenue à la maison" for anybodyelse

cathrine

[inez]

Post by inez

Post by inez
What is the cajun/french for "welcome home"?
tia

the translation is : "Bienvenue chez toi" (if is sby you know very well) or
"Bienvenue à la maison" for anybodyelse
cathrine

Thanks, Cathrine. I mean it in the sense of welcoming home a friend at the
airport, someone who's been gone a long while, as those returning home for
being displaced by Katrina; but also applicable if they are arriving for the
first time to a new home. Friendly, warm and casual.

Thanks again,
inez

[c***@mfna.com]

Post by inez
Thanks, Cathrine. I mean it in the sense of welcoming home a friend at the
airport, someone who's been gone a long while, as those returning home for
being displaced by Katrina; but also applicable if they are arriving for the
first time to a new home. Friendly, warm and casual.
Thanks again,
inez

"aaaaaiiiiEEEEEEEEeeeee!!!! Git on in dis kitchen, gal, an' have
yosef sum cawffy!"